또_탈퇴된코란의 오만가지 블로그 »

(오, 이쁘십니다...만;)

음...
이제 몇 주 뒤면 2기도 완결인데..
어쩌려는 거지..

그럼 즐겁게 보세요...!

덧. 현재 자막은 24분 14초 짜리 영상에 맞추어져 있습니다

블로그 채팅방 링크 시스템 전환 안내 (펼치기)

DTB ~유성의 제미니~ 10화 자막&영상 (펼치기)

-------------------------
자막 - 또_탈퇴된코란
블로그 - http://coran.co.kr
유연한 번역을 지향합니다!
-------------------------

http://coran.co.kr

'- 번역 현재 - > [애] DTB 유성의 제미니' 카테고리의 다른 글

Darker than BLACK -유성의 제미니- 11화 자막&영상 (70)	2009/12/18
Darker than BLACK -유성의 제미니- 10화 자막&영상 (73)	2009/12/11
Darker than BLACK -유성의 제미니- 9화 자막&영상 (124)	2009/12/04
Darker than BLACK -유성의 제미니- 8화 자막&영상 (85)	2009/11/27

태그 : DTB2기, 자막

피드백 : 트랙백 없음 | 댓글 73 개

이 글의 트랙백 주소: http://coran.co.kr/trackback/458

add

댓글 남기기

Histro @ 2009/12/11 05:19

잘보겠습니다!

푸르른하늘너머 @ 2009/12/11 05:19

14시간뒤 물리시험인데 ㅠㅠ 잘보겠습니다.

레브 @ 2009/12/11 05:24

감사합니다!

달마로 @ 2009/12/11 05:25

이번 주도 감사합니다.

좋은 주말 되시길.

리안 @ 2009/12/11 06:05

자막 감사합니다.
잘 감상하겠습니다.

나루호도류이치 @ 2009/12/11 07:19

내일이 1차 시험인데 들어와 버렸다. 공부는 어쩔ㅠㅠㅠ

라면 끓여 얼른 먹고 보고 다시 버닝!!

또_탈퇴된 코란 님께는 감사!!!!

자막찾는사람 @ 2009/12/11 07:58

감사합니당
잘보겠어요

머리만뉴타입 @ 2009/12/11 08:28

아직도 느슨?
자막 감사합니다.

오페라 @ 2009/12/11 08:50

매번 재미있게 보고 갑니다 >_<* 감사해요

세이라이 @ 2009/12/11 09:50

감사히 받아가요~~

DDss @ 2009/12/11 10:20

잘 받고 갑니다.

^^ @ 2009/12/11 11:10

감사합니다!!즐감할게요~~

ka6516 @ 2009/12/11 11:15

재미있게 감상하겠습니다 ㅎㅎ

언제나 수고 하십니다 ^^

유ㅡ_ㅡ희 @ 2009/12/11 11:30

고맙습니다.

10화 감상 잘할께요 ^^

FLLLAM @ 2009/12/11 11:44

감사히 잘 보겠습니다.

Aurum @ 2009/12/11 11:46

감사합니다~
덕분에 잘 보았습니다^^

처음 @ 2009/12/11 11:53

잘 받아갑니다. 유성의 쌍둥이 너무 재밌게 보고 있어요!!

lernos @ 2009/12/11 12:00

2쿨일지도..= ㅛ=

쯔쯔루 @ 2009/12/11 12:28

아..마도..
1쿨은 본즈의 속임수!?
사실은 2쿨이 아닐까하는 내심이.....

투스상 @ 2009/12/11 12:46
뭔가 피방에서 업로드를 할려니...
눈치가 보여요 ㄷㄷ
1. @ 2009/12/11 13:17
  
  비밀댓글 입니다
2. 또_탈퇴된코란 @ 2009/12/11 14:07
  
  지적 감사합니다!

1000c @ 2009/12/11 13:34

^^ 덧글 요금이요~!

종차다 @ 2009/12/11 14:20

좋은자막을 만들어 주셔서 감사합니다.

@ 2009/12/11 14:49
비밀댓글 입니다
1. 또_탈퇴된코란 @ 2009/12/11 14:48
  
  좋은 지적 감사합니다.
  
  보트!

@ 2009/12/11 14:36
비밀댓글 입니다
1. 또_탈퇴된코란 @ 2009/12/11 14:48
  
  이미 수정되었습니다

@ 2009/12/11 14:39
비밀댓글 입니다
1. 또_탈퇴된코란 @ 2009/12/11 14:48
  
  너무 직역이라 그렇게 표기하지 않습니다

@ 2009/12/11 14:45
비밀댓글 입니다
1. 또_탈퇴된코란 @ 2009/12/11 14:48
  
  이미 같은 의미입니다

@ 2009/12/11 15:01
비밀댓글 입니다
1. 또_탈퇴된코란 @ 2009/12/11 15:09
  
  아, '스오' 만 쓴건 오타라고 생각하시면 됩니다 -0-
  지적 감사합니다 ^^

가리 @ 2009/12/11 15:26

잘보겠습니다!

jhs @ 2009/12/11 15:26

감사요^^

하얀사신 @ 2009/12/11 16:34

잘 보겠습니다. 감사드려요~

캔버스 @ 2009/12/11 17:35

잘받아갑니다.

평창장씨 @ 2009/12/11 17:43

수고하셨습니다. 감사합니다.

뚜벅 @ 2009/12/11 17:54

항상 수고하시네요.
정말 감사합니다.

마향 @ 2009/12/11 18:14

감사합니다!!
잘보갰습니다!!

유성락 @ 2009/12/11 20:00

잘볼게요 감사합니다

레오 @ 2009/12/11 20:22

와웅~ 정말 감사합니다.
잘 볼게요. ^^

K.I.A. @ 2009/12/11 20:45

잘 보겠습니다! 'ㅂ'

엠브엘 @ 2009/12/11 20:54

자막 감사하게 받아가겠습니다~~

카시오 @ 2009/12/11 20:57

요금내고 봄!!! ㅎㅎㅎ
잘볼께요~

미치 @ 2009/12/11 22:03

지난 주엔 드뎌 헤간지 부활했네요 ㅎㅎ
덕분에 잘 봤는데
이번 화도 잘볼게요!!

김선호 @ 2009/12/11 22:46

항상 감사합니다^^

ㅎㅎ @ 2009/12/11 22:49

감사드립니다

제작하는데 수고많으세요

므흣 @ 2009/12/11 23:12

잘보겠습니다!! ㅎㅎ

디 플 @ 2009/12/12 00:58

잘받아갑니다 언제나 감사드려요!

아이뽕 @ 2009/12/12 01:18

고맙습니다

Grace @ 2009/12/12 01:29

잘받아가요

eM @ 2009/12/12 02:34

잘 보았습니다 감사합니다!

Nasty몽 @ 2009/12/12 04:10

흠... 보면 볼수록 결말이 어찌될려는지...

하하...시험도끝났고해서 사일동안 1기부터 오늘편까지

돌파해버렸습니다...36편X23분이랄까...ㅋ

토마토 @ 2009/12/12 08:10

감사합니다. ^^

용 @ 2009/12/12 08:36

잘볼께요!!

진행이 좀 훅-훅- 나가야 할텐데.... 음..

지나가던나그네 @ 2009/12/12 14:03

감사히 받아 갑니다 ^^

하록킴 @ 2009/12/12 14:36

3기가 나올수 있도록 열열한 성원을 ~~!

나래의귀환 @ 2009/12/12 15:00

정말 감사합니다...
그런데.. 스루가몽키는 언제쯤 될까요?

하? @ 2009/12/12 15:55

잘 보겠습니다.

BK201 @ 2009/12/12 17:39

음...이번편은 굉장히 진행 속도 빠르던데요..@.@;;

아주 만족스럽군요...역시 실망시키지 않는다는...전 맹목적인 DTB신도다 보니..ㅋㅋ;;

흑의계약자때 막판에 몰아쳐서, 내용이 이해가 안되서 다시 보고 했었더랬죠...

1기때 고생하며 봐서인지, 2기는 무난하군요..ㅎㅎ

댓글이 좀 늦었지만, 그래도 요금은 내야죠~~

BK201의 활약이 아주 기대되는군요...곧 능력 찾을 겁니다..ㅎㅎ

P.S. 시험은 잘 보셨나요??^.~